The situation of our comrades in prison: greyness, solitude and hunger

Posted on 23/06/2015, since that time one more comrade was imprisoned.

Non-vegan diet, isolation, boredom, hour and a half of daylight. Meeting people through the bars and hardened glass. These are just some of the conditions our comrades experience while imprisoned. In this article we would like to describe the everyday reality of imprisoned anarchists and outline ways to support them. We call for support of all three defendants and, especially Martin, to whom the few next weeks may be critical. We also call for exerting pressure on the Pankrác prison to respect Martin’s vegan diet and towards improving prison conditions in general.
More about the case on our website AntiFenix.

Vycházkové dvory Vazební věznice Praha Pankrác. Barvy a počet hvězd nápadně něco připomíná.
Prison yard at Pankrac custodial prison, Prague. Familiar picture?

Operation Phoenix, police infiltration and possibly fabricated case

Continue reading

The Czech undercover police agents: Revealed

As posted on Alerta! on 23.06.2015.

The Czech undercover police agents: Revealed
Three of the anarchists who are currently being held in custody, where they wait for a court decision on whether they will be granted bail or remain on remand, were together with other individuals to attend meetings in the “conspiracy” flat according to the police version. Police claimed they should have been planning an attack on a train carrying military material or Hyundai cars and the alleged attack was to be carried out under the auspices of the Network of Revolutionary Cells. Prosecuted individuals are being accused by investigators of active participation on preparation and testing of incendiary devices (Molotov cocktails) intended for that purpose. The are also accused of participation in the logistics of the attack itself. The accused comrades however, rejected the police version and pointed out the ridiculousness of the claim itself, that someone would try to ignite a train made of steel using Molotov cocktails.
Let’s now focus on the important facts. The flat where the alleged terrorist group meetings should have taken place is no “conspiracy” safe house but merely a regular apartment where several people (some of them connected to the anarchist movement) lived. The decision to live together came from necessity of sharing to reduce living costs not from intentions to conspire. Shared housing is a perfectly normal thing, today and definitely not just among anarchists.
The flat occupancy was not the subject of secrets and that is most likely why it was so easy for undercover police to “infiltrate” the group. Activist meetings organised at the apartment (preparation of activities such as fundraisers, public meetings, cooking for homeless people) were also not a subject of any excessive safety measures and such activities can hardly be categorized as terrorism. It was the undercover police agents who were always trying to radicalise the issues and talked about the necessity to do “something more” than just peacefully protest.
The agents were constantly trying to persuade others that sticking up posters is irrelevant and that action should radicalise. These challenges were usually accompanied by swagger about their previous activities. Imprisoned comrades who were in touch with the undercover operatives also indicated that the idea to attack the train came from agents themselves, without anyone else being actively involved in the development of the plan.
One of the detainees Martin I. wrote:
“Operation Phoenix” is a provocation initiated by undercover police agents with the purpose of drag people into it and then put the blame on the for organising the whole thing. I suspect that the police and investigators are manipulating with the evidence. They think we will plead guilty but our confession would represent just mere lie and we can not allow this to happen! It is interesting how one can become a victim of repressions through arranged undercover operations. The police orchestrated everything to blame us with a very clear intentions to involve many people. They wanted to have terrorism case so they created it. Continue reading

DALŠÍ KAMARÁD VE VAZBĚ!

cage

Včera (29.6.2015) obvodní soud Prahy 6 vyhověl požadavku policie na uvalení vazby na dalšího člověka obviněného v rámci represí proti “ultra-levicovému extremismu”.

I. byl policií zadržený už v pátek (26.6.2015) a odvezen do Prahy k výslechu.

Podle policie měl být I. součástí útoku zápalnými láhvemi, který měl být proveden na dům ministra obrany (více zde)

K útoku nikde nevyšla žádná videa. Zajímavé také je, že ze čtyř údajných láhví žádná nezačala hořet. Kromě toho, že nebyly ukázány žádné důkazy, se k útoku nikdy nikdo nepřihlásil.

Po tom, co víme, že přípravu údajného útoku na vlak s vojenským materiálem naplánovali infiltrovaní agenti, tento údajný útok vypadá přinejmenším pochybně. (Více o agentech zde)

Fakt, že obviněný z útoku na dům ministra obrany je občanem Ruské Federace se podezřele hodí do kontextu politického diskurzu ministerstva obrany.

I. dostal koluzní vazbu, nejpřísnější možné opatření.

Jsme s tebou!


Yesterday, 29.6.2015, the district court of Prague 6 ruled to put I. in custody.
I. was accused in another case of repression of ‘ultra-left extremism’.
He was taken on Friday in and charged on Sunday.

According to the police, I. took part in the ‘attack’ on the house of the minister of defense of Czech republic with Molotov cocktails. (8.6.2015) More info here, soon in English.

There are no photos nor videos of this ‘attack’. There was no actual fire, despite 4 bottles having been thrown. No other evidence of the ‘attack’ has been made public, nobody claimed responsibility for it.

With the knowledge, that the alleged planning of an attack on a military train was staged by infiltrated police agents, this ‘attack’ looks suspicious.

The fact that I. is a Russian citizen, plays into the context of political discourse rather suspiciously well.

I. got the worst type of custody with very strict conditions.

We are with you.

Video: Solidární demonstrace 28.06.

Přebráno z webu VAP:

Pro jistotu upozorňujeme, že některé služby poskytované třetími stranami mohou používat soubory cookies. Z bezpečnostních důvodů mějte toto prosím na paměti.

Klub přátel domácího videa opět doprovodil solidární demonstraci před pankráckou vazební věznicí. Zvyk je železná košile, a tak se pochopitelně tato skupinka “civilů” začala chovat násilnicky a hrubě. Ve chvílích, kdy se začala situace vyhrocovat, tu však byla připravena skupinka jejich kolegů v černém, aby nám opět připomněla, že režimy se možná mění, ale metody represivních složek zůstávají věrné tradicím. Nezvládnutý zákrok tak nakonec skončil fiaskem, holt sebrat někoho za “bouchání do zdi” se i u nás zatím ještě pořád před nadřízenými špatně obhajuje.

Druhá návštěva Marťase 23.6., Pankrác

Holl Newgate, Committed for Trial 1878“TAKOVÉ VŘELÉ, PŘÁTELSKÉ A SOLIDÁRNÍ CÍTĚNÍ KTERÉ VYCHÁZÍ Z VÁS JE NEPOPSATELNÉ. KAŽDÝ SE SNAŽÍ POMOCT JAK TO JDE, A MĚ TO DOJÍMÁ. JSTE NAŠE RODINA…”
MARTINOVA SESTRA

 

Martinova situace se trochu zlepšila, veganské jídlo však stále nedostává. Vytrvejte prosím v nátlaku na věznici. Děkujeme moc za podporu. Martinova sestra napsala report z poslední návštěvy, ve kterém shrnuje i nové informace o Martinovi, situaci ve vězení a celé kauze. Prosím šiřte dál.

Druhá návštěva Marťase 23.6., Pankrác

Přicházím krátce po poledni do návštěvní místnosti. Některé tváře si
vybavuji už z předchozí návštěvy, tak se musím pousmát. Jsou tam takové
“chlívečky” cca 1m x 2m s malým oknem. V jednom z nich už z dálky vidím
Marťu. Usmívá se, a ta radost že za ním přicházíme je nepopsatelná. I když
se to nesmí, snažím se přes to malé okno dát mu pusu a obejmout, moc se to
nedaří, ten prostor je opravdu hodně malý, ale aspoň nějaký. Jsem
upozorněna, že si mám sednout. Díváme se na sebe a nevíme co říct dřív, je
toho tolik a tolik…. Prohlížím si ho, je pobledlý a kolem rtů má poměrně
velké “koutky”. Marťa říká, že je to v pohodě, že to má jen popraskané.
Omyl, je to bakteriální infekce, může to být i s nedostatku vitamínu B,
zažívací potíže atd. Od minulé návštěvy se jeho strava nevyřešila, stále
nerespektují jeho téměř 10let zásady ve stravování. Snažila jsem se řešit
tuto situaci přes jeho obhájce, který ihned reagoval. Napsal dopis na
Pankrác se stížností, odpověď mu přišla dvojsmyslná – ať si prý o to znovu
Marťa zažádá, a že se uvidí. Marťu si následně zavolali, a řekli mu, že už
mu jednou sdělili, že vegetariánská strava a ani veganská prostě není možná,
tak ať to přestane řešit přes právníky. Všem roznáší jídlo hlavní kuchař,
jen Maťovi vedoucí ostrahy. Občas dostanou “kus” chleba a žluklé porcované
máslo. Chleba není nakrájený – musí ho trhat a tak mě prosí, ať mu seženu
aspoň plastový nožík, to se mi naštěstí podařilo.

Peníze i rádio mu konečně předali. Přišlo mu vyjádření ze státního
zastupitelství, že je nově obviněn z dalších 4 paragrafů. Více informací
kolem nových obvinění teprve zjišťuji.

Od předchozí návštěvy se změnilo následující:

  1. Už není na samotce – je s ním cca 45 letý pán, který v opilosti bodl
    kamaráda do krční tepny, ten na následky podlehl
  2. Může se jít 1x týdně podívat na hodinu na televizi
  3. Může jít 1x týdně na pinec – tam ale nemá šanci, nahrne se tam cca 10 lidí
  4. Do sprchy smí jít taky pouze 2x týdně a na 5 minut. z toho 2 minuty
    šteluje baterii.

Mám vyřídit, že moc děkuje za to množství dopisů a podpory, která mu
přichází. Za mě a naší maminku bych chtěla všem hrozně moc poděkovat a říct, že si
nesmírně vážím toho, co děláte nejen pro Marťu, ale i pro nás. Ty počáteční
stavy zoufalství a bezmoci postupně ustoupili díky vám všem. Takové vřelé,
přátelské a solidární cítění které vychází z vás, je nepopsatelné. Každý se
snaží pomoct jak to jde, a mě to dojímá. Jste naše rodina….

Děkuji
Martinova sestra

Was suchten und fragten sie?

Převzato z linksunten.indymedia.org, děkujeme za překlad.durand-web1 Was suchten und fragten sie? Der Schlag gegen die anarchistische Bewegung und gegen die Tierbefreiungsbewegung in Tschechien unter dem Codenamen Phoenix wird nicht der letzte gewesen sein. Wahrscheinlich können wir uns auf noch mehr freuen. Getreu dem Motto “Wir rennen rein, und es wäre seltsam, wenn wir nichts fänden,” belog die Polizei das Gericht mit absurden Vorwürfen, um bewaffnete Raubüberfälle, Raub und Entführung in einer organisierten Gruppe zu legalisieren. Die Polizei wusste nicht nur, dass ich in der Zeit des angeblichen Angriffs im Ausland war, aber wenn ich tatsächlich zu dieser Zeit in der Tschechischen Republik gewesen wäre, ist es wirklich eine lächerliche Vorstellung, dass ich vom Ort des Angriffs “die Reste der Zündvorrichtung” (mit denen die Durchsuchung begründet wurde) 350 km mit zurück nach Hause (wo der Eingriff vorgenommen wurde) genommen, sie ein und ein viertel Jahr aufbewahrt hätte, und auch damit in eine neue Wohnung umgezogen wäre. Continue reading

Situace kamarádů ve vězení: šeď, samota a hlad!

Neveganská strava, izolace, nuda, hodina a půl denního světla a návštěvy přes mříže a plexi sklo. To jsou jen některé z podmínek ve vazebních věznicích, ve kterých jsou naši kamarádi. V následujícím článku popisujeme každodenní realitu vězněných anarchistů a možnosti, jak je podpořit. Vyzýváme k solidární podpoře všech tří obviněných a v tuto chvíli hlavně Martina, pro kterého mohou být další týdny kritické. Také vyzýváme k vyvinutí tlaku na věznici Pankrác za zlepšení Martinovy stravy a podmínek celkově. Pro ty z vás, co nevědí mnoho o operaci Fénix, jsme napsali stručné shrnutí na úvod. Více o celé kauze a represích (nejen) v České republice najdete na webu AntiFénix. Prosíme o sdílení této výzvy.

Vycházkové dvory Vazební věznice Praha Pankrác. Barvy a počet hvězd nápadně něco připomíná.

Vycházkové dvory Vazební věznice Praha Pankrác. Barvy a počet hvězd nápadně něco připomínají.

Continue reading