Soud s obviněnými v kauze Fénix 2 / Trial with the accused in Fenix 2

Ve dnech 1. a 3. července 2019 proběhne soudní líčení se čtyřmi anarchisty a jedním environmentalistou obviněnými v kauze Fénix 2. Podpořte obviněné přímo u soudu nebo jinou solidární akcí. Dejte najevo, že jejich budoucnost, stejně jako svoboda nás všech vám není lhostejná. Jakékoliv vyjádření podpory je vítáno! Soud bude probíhat každý den od 8:30 u okresního soudu v Mostě.

Trial with the accused in Fenix 2

On July 1th and 3th, 2019, the trial with 4 anarchists and one environmentalist accused in operation Fenix 2 will be taking place at the district court of Most, every day at 8:30 a.m. Come to support them at the courthouse or by any solidarity action. Let them know you are not apathetic to their future as you are not towards the freedom of all of us. Any way of expressing support is welcomed!

Protest proti Fénixu před ambasádou v Berlíně

27. dubna 2019 proběhl před českou ambasádou v Berlíně protest proti kauze Fénix 2, která se nedávno dostala před soud. Sešlo se několik desítek lidí. Hlasitá aparatura upoutávala pozornost kolemjdoucích, stejně jako transparent s nápisem “Naší zbraní je solidarita – Obrana anarchistického třídního boje.”

Continue reading

Cos’è l’operazione Fenix 2?

Le prime accuse sono arrivate nell’aprile 2015: cominciava così la prima parte dell’operazione Fenix. Nel marzo 2018, la Corte suprema di Praga ha lasciato cadere tutte la accuse contro tutte le persone coinvolte in questo caso. Nel frattempo, è cominciata la seconda parte di Fenix. Questo testo spiega di cosa si tratta.

Continue reading

Qu’est ce qu’est l’opération Fénix 2

Les premières accusations sont tombées en avril 2015 : le premier volet de l’opération répressive « Fénix » commençait. En mars 2018, la Court suprême de Prague a laissé tomber toutes les accusations pour toutes les personnes inculpées. Entre-temps, le deuxième volet de l’opération est apparu ; ce texte explique de quoi il s’agit.

Continue reading

Worum geht es bei Phoenix 2?

Im April 2015 gab es viele Anklagen gegen AktivistInnen, womit der erste Teil des sogenannten Falls “Phoenix“ begann. Dies alles zog sich bis März 2018 hin, als der Oberste Gerichtshof in Prag den Freispruch aller Angeklagten bestätigte. In der Zeit, als Phoenix in vollem Gange war, kam es zur Eröffnung seines zweiten Teils. Dieser Artikel erklärt, worum es dabei ging.

Continue reading

Soud s obviněnými v kauze Fénix 2

Ve dnech 8., 10. a 12. dubna 2019 proběhne soudní líčení se čtyřmi anarchisty a jedním environmentalistou obviněnými v kauze Fénix 2. Podpořte obviněné přímo u soudu nebo jinou solidární akcí. Dejte najevo, že jejich budoucnost, stejně jako svoboda nás všech vám není lhostejná. Jakékoliv vyjádření podpory je vítáno! Soud bude probíhat každý den od 8:30 u okresního soudu v Mostě.

Trial with the accused in Fenix 2

On April 8th, 10th and 12th, 2019, the trial with 4 anarchists and one environmentalist accused in operation Fenix 2 will be taking place at the district court of Most, every day at 8:30 a.m. Come to support them at the courthouse or by any solidarity action. Let them know you are not apathetic to their future as you are not towards the freedom of all of us. Any way of expressing support is welcomed!