Předvečer benefitu pro ABC budete mít možnost zjistit bližší info z Litoměřic a pár novinek ze zahraničí. Budete mít příležitost napsat pohlednici či dopis uvězněným kamarádům a kamarádkám. Obecně a nezávaně si popovídáme o vězeňství. Adresy politických vězňů, distro a veganská večeře jsou samozřejmostí.
„Solidarita v srdci“
Infocentrum Salé, pátek 2. prosince, start 18:00
Pokud člověk vzdoruje kapitalismu, pak k uvěznění není potřeba mnoho. Jak ukazuje můj případ, někdy stačí pouhá “výpověď” psa. Policie mne obvinila z několika trestných činů. Mimo jiné i ze tří útoků, ke kterým se přihlásila Síť revolučních buněk (SRB). Podívejme se, jak málo policii stačilo k obvinění.
Ve čtvrtek 17. 11. proběhla v Děčíně solidární akce na podporu našeho zajatého kamaráda Lukáše Borla. Sešli jsme se demonstrativně před budovou Okresního soudu, kde zahrály místní, přespolní i zahraniční kapely. Podával se čaj, tiskoviny informující o současné situaci vězněných a stíhaných anarchistů u nás a sbíraly se podpisy na Petici za zákaz dovozu trofejí zvířat do ČR, což posloužilo jako pojistka pro důvod jinak nenahlášené akce. Nebyli jsme si úplně jistí, jakým způsobem šířit pozvánku na koncert aby to nevzbudilo moc pozornosti ze strany fízlů, takže jsme rozlepili pár plakátů, zvali osobně a nakonec jsme podlehli efektivnosti sítě a na poslední chvíli jsme šířili událost po fcb. Přišlo okolo 30 lidí, což považujeme za slušný počet podporovatelů, kteří zůstali po celou dobu a několik kolemjdoucích se zastavilo a zajímalo se. Celá sešlost proběhla naprosto bez problémů, bez účasti policie. Níže uvedený text je přepis jednoho z šířených materiálů, vysvětlující důvod uspořádání akce. Continue reading
Naší zbraní je solidarita!
převzato z webu: http://revbel.org/2016/11/minsk-aktsiya-solidarnosti-s-anarhistami-chehii/
ENGLISH
Minsk, Belarus: informative solidartiy action for anarchists in so-called Czech republic
On 7th od October Minsk anarchists spreаd some nice info posters about the Fenix operation around the czech embassy in historical part of Minsk city.
Solidarity is our weapon!
from web page: http://revbel.org/2016/11/minsk-aktsiya-solidarnosti-s-anarhistami-chehii/
RUSSIAN
Минск: акция солидарности с анархистами Чехии
7 ноября в Минске анархистами в знак солидарности с чешскими товарищами были распространены плакаты возле чешского посольства, а также в исторической части Минска – Верхнем Городе, в районе которого и находится посольство.
Солидарность – наше оружие!
взято с сайта: http://revbel.org/2016/11/minsk-aktsiya-solidarnosti-s-anarhistami-chehii/
We decided to publish an English translation of an article written by Lukas in October 2015. Lukas described why went underground and his opinion about solidarity and legal vs illegal actions. For sure Lukas would love to hear your thoughts on this topic, so feel free to send him a letter with your opinion. Just try to choose simple terms, because he just started to learn English. Continue reading
Na konci října jsme zveřejnili informaci o vězněném Petru Mikolášovi, který zahájil protestní hladovku v solidaritě se stávkujícími vězni v USA. Petr strávil nějaký čas v cele společně s naším uvězněným anarchistou Lukášem Borlem, kteří si spolu dobře rozuměli. I přesto, že jsme měli velmi málo času a málo informací, jsme se rozhodli podpořit Petra v jeho boji, protože jsme jej vnímali jako vězně, který je v boji proti jedné z nejrepresivnějších institucí. Navíc jsme dostali dopis, ve kterém vyjadřoval Petrovi podporu i Lukáš. Nicméně se objevili nové informace a my se rozhodli Petra jako jednotlivce více nepodporovat. Tento text si klade za cíl vysvětlit naše rozhodnutí. Continue reading
At the end of October we published information about a prisoner Petr Mikolas, who was starting a protest hunger strike in solidarity with the striking prisoners in the US. Petr spent some time in the same cell with our imprisoned comrade Lukas Borl and they got along well together. Despite having little time or information, we decided to support Petr in his fight because we saw them as a struggling prisoner against one of the most clear institutions of oppression and we had a letter of support from Lukas. However, new information has come to light and we have decided to not support Petr Mikolas as an individual anymore. This statement aims to explain our decision. Continue reading
As a gesture of solidarity with the recently imprisoned comrades in Italy and in Czech Republic, we hung a banner in Athens, writing:
Armed attack until the total destruction of authority and enforcement
for all the imprisoned anarchist brothers, for all our stolen moments
SOLIDARITY & COMPLICITY WITH THE RECENTLY
IMPRISONED COMRADES IN ITALY & CZECH REPUBLIC
Unıon of anarchıst ındıvıduals Uroborus
Abychom vyjádřili solidaritu s nedávno uvězněnými anarchisty v Itálii a v České republice, vyvěsili jsme v Aténách tento transparent s nápisem:
Ozbrojený útok až do naprostého zničení autority a moci.
Pro všechny uvězněné anarchistické bratry, za všechny ukradené okamžiky. Solidaritu a jednotu s nedávno uvězněnými soudruhy v Italii a v České republice.
Svaz anarchistických individuí Uroborus.
Dopisovací večer bude tentokrát doprovázen povídáním o tom, jak vězeňský systém narušuje rodinné a přátelské vztahy. Martin Ignačák a jeho sestra Pavla v této diskuzi přiblíží, jaký měla vazba dopad na ně. Na úvod probereme nějaké aktualizace z Litoměřic a ze světa. Adresy politických vězňů, distro a veganská večeře jsou samozřejmostí.
Infocentrum Salé, pátek 11. listopadu, start 18:00
“Budeme se těšit na bourání mezilidských vztahových bariér”
