En abril de 2015, aparecieron las primeras acusaciones y la primera parte de Fénix. En marzo de 2018, el tribunal superior de Praga retiró todos los cargos para todas las personas involucradas en el caso. Mientras tanto, la segunda parte de Fénix llegó y este artículo explica de qué se trata.
Czym jest operacja Fénix 2?
Pierwsze zarzuty związane z czeską operacją Fénix pojawiły się w
kwietniu 2015 roku. W marcu 2018 roku sąd wyższej instancji w Pradze umorzył wszystkie zarzuty dla wszystkich osób związanych ze sprawą, a raczej jej pierwsza częścią (tak zwany Fénix 1). W międzyczasie pojawiła się druga odsłona operacji Fénix i ten artykuł wyjaśnia, o co w tym wszystkim chodzi.
Qu’est ce qu’est l’opération Fénix 2
Les premières accusations sont tombées en avril 2015 : le premier volet de l’opération répressive « Fénix » commençait. En mars 2018, la Court suprême de Prague a laissé tomber toutes les accusations pour toutes les personnes inculpées. Entre-temps, le deuxième volet de l’opération est apparu ; ce texte explique de quoi il s’agit.
Worum geht es bei Phoenix 2?
Im April 2015 gab es viele Anklagen gegen AktivistInnen, womit der erste Teil des sogenannten Falls “Phoenix“ begann. Dies alles zog sich bis März 2018 hin, als der Oberste Gerichtshof in Prag den Freispruch aller Angeklagten bestätigte. In der Zeit, als Phoenix in vollem Gange war, kam es zur Eröffnung seines zweiten Teils. Dieser Artikel erklärt, worum es dabei ging.
What is Fénix 2 about
In April 2015, first accusations appeared and first part of Fénix started. In March 2018, Higher court in Prague dropped all the charges for all people involved in the case. Meanwhile, the second part of Fénix arrised and this article explains, what is it about.
Soud s obviněnými v kauze Fénix 2
Ve dnech 8., 10. a 12. dubna 2019 proběhne soudní líčení se čtyřmi anarchisty a jedním environmentalistou obviněnými v kauze Fénix 2. Podpořte obviněné přímo u soudu nebo jinou solidární akcí. Dejte najevo, že jejich budoucnost, stejně jako svoboda nás všech vám není lhostejná. Jakékoliv vyjádření podpory je vítáno! Soud bude probíhat každý den od 8:30 u okresního soudu v Mostě.
Trial with the accused in Fenix 2
On April 8th, 10th and 12th, 2019, the trial with 4 anarchists and one environmentalist accused in operation Fenix 2 will be taking place at the district court of Most, every day at 8:30 a.m. Come to support them at the courthouse or by any solidarity action. Let them know you are not apathetic to their future as you are not towards the freedom of all of us. Any way of expressing support is welcomed!
O co jde ve Fénixu II.
V dubnu 2015 padla různá obvinění a začala první část kauzy Fénix. Vše se vleklo až do března 2018, kdy Vrchní soud v Praze potvrdil zprošťující rozsudek nad všemi obviněnými. V době, kdy Fénix byl v plném proudu, došlo k otevření jeho druhé části. O co v ní jde, to nastiňuje tento článek.
Jak policie vyrobila nebezpečnou látku
Publikujeme další text od Lukáše Borla stíhaného v kauze Fénix II.
Na webu borodin.noblogs.org se před nějakou dobou oběvil článek věnovaný ohromujícímu zjištění policie, že jsem přechovával mléko. Původně si policie myslela, že zabavené lahvičky s bílou tekutinou jsou akcelerantem hoření použitým při zapálení policejních aut. Mýlila se a po několika letech se rozhodla mi je vrátit. Continue reading
Lukáš Borl: Jak si policie polepšila
Publikujeme text od Lukáše Borla stíhaného v kauze Fénix II.
Trvalo více než tři a půl roku, než policie vrátila podstatnou část věcí zabavených při domovních prohlídkách v Mostě v souvislosti s vyšetřováním v kauze Fénix. V pátek 2. listopadu 2018 došlo k oficiálnímu vydání věcí, o kterých policie tvrdí, že jsem jejich majitelem, a že již nejsou k dalšímu trestnímu řízení třeba.
Překvapí ještě vůbec někoho, že policii trvá tak douho, než analyzuje, vyhodnotí a vrátí zabavené věci? Těžko. Stejně jako nepřekvapí, že když chce příkaz k domovní prohlídce, zatčení, odposlechu telefonů, nebo přístupu k e-mailu, jde vše podstatně rychleji.
A jelikož policie už nepřekvapí, rozhodl jsem se překvapit já ji. Continue reading
Rojava: Revoluční perspektiva a inspirace praxí. 18.11 v Praze / 21.11 v Brně.
Zveme vás na volné pokračování vzdělávacích večerů na téma vzájemné solidarity s Federací Severní Sýrie. Přijďte na sadu přednášek, diskuzí, dobré večeře a kvalitní zábavy. V blízké budouscnosti také sleduj naše spřátelené kolektivy, které pořádají další akce na podobná témata: Kolektiv 115 připravuje českou premiéru filmu Toz bezi (Prachovka) natočeném v roce 2016 tureckou režisérkou Ahu Öztürk. A Iniciativa Ne rasismu připravuje ve spolupráci s Broken Books české vydání komiksu Kobane Calling od populárního italského kreslíře Zerocalcare.
Tentokrát se program skládá ze dvou bodů:
Mezinárodní komuna v Rojavě a perspektivy civilního organizování
Tekmîl: základní nástroj Kurdské revoluce
18.11. Praha – ASC Klinika (počítej s tancovačkou a překvapením), začátek 19h
21.11. Brno – Tři Ocásci, začátek 19 Continue reading