Odhalení policejních agentů nasazených na české anarchisty

Na stránkách Asociace Alerta vyšel článek odhalující dva agenty, kteří se infiltrovali do anarchistického hnutí a snažili se přimět ostatní k akcím militantního charakteru. Článek jsme se rozhodli přebrat.

policejni_agenti_portretyOdhalení policejních agentů nasazených na české anarchisty

V ranních hodinách 28. 4. 2015 policie zahájila rozsáhlou operaci Fénix zaměřenou na perzekuci anarchistického a radikálně levicového hnutí v Česku. Většina zadržených byla brzy propuštěna bez obvinění. Tři anarchisté jsou ale stále ve vazbě a další tři obvinění jsou vyšetřováni “na svobodě”. Anarchistům ve vazbě byla sdělena obvinění z nedovoleného ozbrojování a terorismu ve stádiu příprav. I přes údajné informační embargo byly v médiích brzy zveřejněny informace o policejních agentech, kteří v kauze figurují. Byly však dost nekonkrétní a zavádějící. Asociace Alerta proto nyní přináší článek s upřesňujícími informacemi a fotografiemi těchto agentů. Continue reading

DOPISOVÁNÍ S VĚZNI

Na jednom z našich oblíbených informačních portálů greenaction.cz býval ke stažení zajímavý leták plný informací, jak psát do vězení. Původní “Dopisování s vězni” byl překlad originálu z ABC Leeds. Originál jsme upravili tak, aby jeho obsah vycházel z českého prostředí a rozšířili jsme ho o nové informace a kontakty na skupiny, které v se ČR i v zahraničí zabývají pomocí a podporou vězněných anarchistů, radikálních enviromentalistů a lidí z hnutí za osvobození zvířat. Okořenili jsme ho také o pár linků na skupiny bojující za zrušení vězeňského systému a hledající jiné alternativy. Zatím nový text vydáváme jako článek, brzy bude ve formátu PDF a v tištěné podobě všude, kam ho donesete. Před psaním dopisů lidem do vězení, doporučujeme důkladně přečíst!IMG_0433DOPISOVÁNÍ S VĚZNI

Psát vězňům dopisy je pravděpodobně nejjednodušší a zřejmě nejdůležitější aspekt jejich podpory. Jednou z nejtěžších věcí mnoha vězňů, se kterou se musí vyrovnat, je pocit izolace – je odříznut od přátel, rodiny a vlastně všeho, co znal během normálního života. Dopis nebo pohled ze skutečného světa, i od úplně cizích lidí, pomáhá udržovat spojení s vnějškem a ulehčuje nudu v režimu, který často znamená trávit 23 hodin denně ve stejné cele. Pro poprvé uvězněného člověka může, hlavně během prvního období trestu, takovýto druh podpory může hodně pomoci a pomůže jim vyrovnat se s nehostinnými a často zastrašujícími okolními podmínkami. Pro politické vězně, oběti nepovedené justice, a ty, kteří usilují se odtamtud dostat, je to jednoduché poselství solidarity – nejsi tam sám!

Continue reading

The CrimeThinc. Ex-Workers’ Collective Podcast #17: Conspiracy! State Repression Strategies and Anarchist Resistance

We decided to share an episode #17: Conspiracy! State Repression Strategies and Anarchist Resistance. The topic is very relevant to the situation in the Czech Republic and can answer many question some of us might have about police tactics, infiltration, spies, surveillance and connect our situation with similar ones regardless of how far away they took place. We highly recommend you listen to this episode and check out more of their podcasts and CrimeThinc. Ex-Workers’ Collective.

Download in mp3 here.

If you want to skip the hot wire and listeners’ feedback (which definitely does not hurt to listen to) and get right to the main topic you may start at 16 min.

The CrimeThinc. Ex-Workers’ Collective (a decentralized anarchist collective composed of many cells which act independently in pursuit of a more free and joyous world) is in Czech republic known as an anarchist book label, as a collective releasing the journal Rolling Thunder, pamphlets and other tools, collaborating on movies and presenting and bringing all the different projects into our cities like for example the recent To Change Everything tour around central Europe.
The Ex-Workers’ Collective are spreading the message about different struggles which are unfolding around the world and describing the anarchist alternative to lives of servitude and strife. Besides the real world and their web the collective spreads the message through a series of podcasts.

A Podcast of anarchist ideas and action for everyone who dreams of a life off the clock.

http://crimethinc.com
http://crimethinc.com/podcast
http://crimethinc.com/podcast/17/

Petr: Takové obyčejné odpoledne

Cr_laura_whitehorn_1Stereotyp, stejnost, nudný koloběh, prostě vězení. Petr napsal následující řádky o takovém normálním odpoledni ve vazební věznici Ruzyně, kde mimojiné popisuje, že i za zdí věznice neztrácí touhu po svobodě. Po svobodě, kterou necítil ani venku mimo kriminál.

Život ve věznici je sice zdánlivě fádní, věčně se opakující cyklus zaběhnutých rituálů, přesto, stejně jako kdekoliv jinde, je to život. Ženoucí se kupředu s energií a s věčným hledáním svého smyslu. Continue reading

In solidarity with comrade Martin

Following texts are two parts of a letter written in prison by Martin I. Martin wants to share these words with everyone. Sharing is very welcome!

illustration photo

illustration photo

“Operation Fenix” is based on provocation initiated by undercover police agents. The purpose was to drag us into it, and put the blame us for organizing it. I suspect that the police and investigators are manipulating the evidence. They think we will plead guilty but our confession would represent just mere lie and we can not allow this to happen!

It is interesting how one can become a victim of repressions through arranged undercover operations. The police orchestrated everything to blame us with a very clear intentions to involve many people. They wanted to have terrorism case so they created it. Their attempt to silence us will not be successful.

They want to silent us, but we won’t be. They want us to break down, but they won’t. They can imprison our bodies, but our dreams, thoughts and souls they won’t. This is all because of solidarity and support from our families and comrades.

Prison conditions will not force us to surrender. We are kept in isolation, walking handcuffed around the prison yard. Glass and bars dividing us when receiving visits, separated from our loved ones with no change to hug them. We won’t be silent and we do not allow oppression, fear and helplessness to be sown it in our dreams, thoughts and lives. We are ready to face the absurd accusations and perhaps soon the truth will be revealed and we will walk out free.


Second text:

I never thought of myself much but always about others more. In the sense, of how to help when others are in trouble . Make others laugh when they are sad or offer a hug when in distress. I have never mattered to my self as much, because I do not live just for ourselves but for others .

I recall the moments we spent together. Collective dinners and cooking and everything what connected us and that everything will continue, of course.

This case is not only absurd, but altogether with no sense. How unbelievable it feels that police is willing to go so far just to make society believe that anarchists are the evil ones. Police only wants to control people. To be able spy on anyone. Have cameras everywhere and to have all of us under surveillance to imprisons whom they want to and when ever they want.

They will not make us silent!
They will not break us!
The truth will set us free!
The struggle continues!
Comrades together we will overcome the bad times.
Greetings to you all and hope we will hug you soon.

In solidarity comrade Martin

Co hledali a na co se ptali?

Následující text nám přišel emailem.

interr

Co hledali a na co se ptali?

Zásah proti anarchistickému hnutí a proti hnutí za osvobození zvířat s krycím názvem Fénix možná nebyl poslední. Pravděpodobně je ještě na co těšit.

Přesně podle hesla „vlítneme tam a to by bylo, abychom něco nenašli“ vylhala policie pro soud absurdní obvinění, kterými zlegalizovala ozbrojené přepadení, loupež a únos v organizované skupině. Policie nejen věděla, že jsem byl v době údajného útoku v zahraničí, ale také pokud bych v té době v ČR skutečně byl, je směšná představa, že bych si z místa útoku vezl „zbytky zápalného zařízení“ (čímž zásah obhajovali) 350 km zpět domů (kde zásah provedli) a skladoval ho rok a čtvrt v doma a dokonce se s ním také stěhoval do nového bytu. Všechny tyto informace měla policie k dispozici, přesto loupili a unášeli.

Ve skutečnosti u mě doma hledali jiné věci, což v povolení k domovní prohlídce vůbec nebylo. Hledali věci spojené s hnutím za osvobození zvířat. Nářadí a nástroje, které používali aktivisté během sabotáží a osvobozování zvířat na kožešinových farmách. Některé tyto informace jsem se neměl dovědět, protože je policie dělala za mými zády. Hledali nějaké „kleště“ mezi nářadím, ale našli jen staré tupé kombinačky. Dále zřejmě pátrali po lepidlu, kterým někdo zalepil zámky na kožešinových farmách. Můj chemopren mi ukradli. Neobtěžovali se ho zapsat mezi zabavené věci, ale sprostě ho ukradli bez mého vědomí. Detektivové z Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu jsou sprostí zloději, kteří kradou to, kvůli čemu musí jiní lidé chodit do práce.

Výslech měl probíhat podle hesla „a když najdeme alespoň něco, tak na něj můžeme přitlačit“, což se jim vzhledem k tomu, že nic podezřelého nenašli, trochu zkomplikovalo. Snad u každého druhého člověka v této zemi by nalezli něco, co by jim situaci trochu usnadnilo: pepřový sprej, kuklu na lyžování proti mrazu nebo alespoň nějakou marihuanu. Já jsem pro ně na neštěstí mnohem bezúhonnější člověk nežli oni sami, takže nedostali šanci. U výslechu se museli chytat pomyslného stébla. Přesto lze informace rozdělit do dvou základních kategorií: 1) informace sdělené policií záměrně, 2) informace sdělené formou vyptávání na oblast jejich zájmu. Continue reading

Martin I. z vazební věznice o operaci Fénix

Následující dopis zaslal vězněný anarchista Martin I. s přáním aby byl zveřejněn a dále šířen. Publikování na dalších místech je tedy vítané.

chk_captcha

illustration photo

“Operace Fénix” se zakládá na provokaci policejních agentů. Účelem bylo nás do toho zatáhnout a vše na nás hodit. Mám podezření, že policie a vyšetřovatelé manipulují s důkazy. Myslí si, že se ke všemu přiznáme, ale naše přiznání by byla pouhá lež a to nemůžeme dopustit!

Je zajímavé, jak se člověk může stát obětí represí prostřednictvím agentů a policie. Vše zorganizovali tak, aby “vina” padla na nás. Udělali to za jasným účelem a tak, aby do toho namočili mnoho lidí. Chtěli případ terorismu, tak ho vytvořili.

Chtějí nás umlčet, neumlčí. Chtějí nás zlomit, nezlomí. Naše těla uvěznit můžou, ale naše sny, myšlenky a duši neuvězní. Nezlomí nás díky solidaritě kamarádů, kamarádek a rodiny.

Podmínky ve vězení nás nepřimějí abychom podlehli. Drží nás v izolaci, chodíme na procházky v poutech. Když přijímáme návštěvy oddělují nás mříže a sklo od naších blízkých, takže je nemůžeme obejmout. My ale nebudeme mlčet. Nedovolíme aby do našich snů, myšlenek a životů zaseli útlak, strach a bezmoc. Nepodlehneme, jsme připraveni čelit těm absurdním obviněním. Brzy snad vyjde najevo pravda a my budeme venku.


Druhá část dopisu:

Nikdy jsem nemyslel na sebe, ale na druhé. V tom smyslu jak pomoci, když se druhý ocitne v problémech. Druhého rozesmát, když je smutný. Obejmout druhého, když je v úzkých. Na sobě mi nikdy moc nezáleželo, protože nežiju pro sebe, ale pro druhé.

Vzpomínám na chvíle společně prožité. Společné večeře, i na vaření a vše co nás spojovalo. A samozřejmě, že bude vše pokračovat. Tím, že nás uvězní a izolují, nás nezlomí. Chtějí nás umlčet a pokořit.

Tento případ nejenom že je absurdní, ale zároveň totální nesmysl. Je neuvěřitelné, kam až policie zajde, aby veřejnosti vsugerovala strach ze zlých anarchistů. Policie chce jenom kontrolu nad lidmi. Aby mohli odposlouchávat koho chtějí. Aby byly kamery všude a každý pod dohledem. Zavřou a uvězní, koho budou chtít.

Nás neumlčí!
Nás nezlomí!
Pravda nás osvobodí!
Boj pokračuje!
Soudruzi, společně překonáme zlé časy.

Tímto všechny pozdravuji a již brzy v objetí na svobodě.

V solidaritě soudruh Martin