VÝZVA K SOLIDARNÍ AKCI // CALL FOR SOLIDARITY ACTION // CHAMAMOS PARA UM ATO DE SOLIDARIEDADE!

cropped-Fe-A3-barevny.png

Ve dnech 2. a 3. srpna, v 9:30 ráno proběhne soudní líčení s anarchistkami a anarchisty obžalovanými z teroristického útoku ve stádiu přípravy, které jim podsunuli dva infiltrovaní agenti.

VYZÍVÁME K SOLIDÁRNÍ AKCI na podporu obžalovaných a vyjádření nesouhladu s policejní represí. Jakékoliv vyjádření podpory je vítáno! Přemýšlejte však, jaký dopad bude vaše akce mít na obžalované.


On August 2nd and 3rd will be the first court hearing with the anarchists charged for the conspiracy of preparing a terrorist attack against the train with military equipment – a plan initiated by 2 under-covered state agents.

WE CALL FOR SOLIDARITY ACTION to support the charged comrades and to express your disagreement with the police repression. Any kind of solidarity action is welcome but think twice what impact your action will have on the charged ones.


Nos dias 2. e 3. de agosto às 9.30 de manhã em Městský soud v Praze (no Tribunal de Praga) acontecerá audiência judicial de anarquistas acusados de um ataque terrorista na fase de preparação, que lhes foi forjado pelos dois
agentes provocadores infiltrados.

Agradecemos pelas todas formas de apoio. A solidariedade é a nossa arma!

Chamamos para um ato de solidariedade que apoiaria os acusados e exprimiria
o desacordo com a repressão policial. Agradecemos muito pelas todas formas
de fomento ou de sustenáculo. Por outro lado é necessário pensar, como o seu
ato pode influenciar a situação dos acusados.
More info on ANTIFENIX.cz

Audiência judicial de anarquistas acusados de terrorismo

Nos dias 2. e 3. de agosto às 9.30 de manhã em Městský soud v Praze (no Tribunal de Praga) acontecerá audiência judicial de anarquistas acusados de um ataque terrorista na fase de preparação, que lhes foi forjado pelos dois
agentes provocadores infiltrados.

Agradecemos pelas todas formas de apoio. A solidariedade é a nossa arma!

Fe-A3-barevny

SOUD S ANARCHISTY OBVINĚNÝMI Z TERORISMU // THE COURT HEARING FOR ANARCHISTS CHARGED FOR TERRORIST ATTACK

Ve dnech 2. a 3. srpna, v 9:30 ráno proběhne soudní líčení s anarchistkami a anarchisty obžalovanými z teroristického útoku ve stádiu přípravy, které jim podsunuli dva infiltrovaní agenti.


On August 2nd and 3rd will be the first court hearing with the anarchists charged for the conspiracy of preparing a terrorist attack against the train with military equipment – a plan initiated by 2 under-covered state agents.

Fe-A3-barevny

Anarchist Radio The Final Straw: Interview with two anarchists living in Czech about operation Fenix

An anarchist radio from North Carolina, USA – The Final Straw in the show from January 31st called Repression of Czech anarchists by Operation Fenix, Zolo Azania, Jared Chase, and the State of Emergency at la ZAD made an interview with Sasha and Igor about operation Fenix and the anarchist responds in Czech Republic.

“For the majority of this show, we spoke with Sascha and Igor who live in Prague about Operation Fenix, which began in April 2015 when the police of the Czech Republic commenced an operation against the anarchist, anti-authoritarian and animal liberation movement. During the course of this wave of repression, there were a number of house raids during which equipment was confiscated, and it has since come to light that agent provocateurs were used heavily in the arrests which took place. In this interview, we talk about how anarchists in Prague are handling this scrutiny, as well as ways to combat divide and conquer tactics used by cops, how the media is weaponized against anarchists, and what someone might do about these things. ”

Follow and support the radio on Asheville FM: http://www.ashevillefm.org/the-final-straw or on their blog on noblogs: https://thefinalstrawradio.noblogs.org/

New Accusation Another entrapment – Same agents

This post is an English translation from the post we put up on December 14th.

Petr has been out of custodial prison for just a few days, following
this, the police came up with a new accusation, reminiscent of previous
bogus accusations, such as the “conspiracy of preparing a terrorist
attack on a military train”.

The following text is a message from Martin’s sister.
Martin I – awaiting trial in custodial prison (edited by ANTIfenix)

According to the criminal police department of organised crime, since
December 7th 2015 a new accusation of ‘gross misdemeanour’ has been made
against defendants Martin I, Petr S, and one other defendant. The
details of the accusation; the preparation of a violent attack against
a public figure (police officer) by an organised group.

This new accusation is related to the eviction of the Squat Cibulka
which happened July 2015. The group allegedly planned to attack a
police car during the eviction. This accusation has been brought
forward by the two undercover agents responsible for planning the
attack of the military train, and therefore we find this to be equally
as absurd as previous accusations, and view it as more fishy tactics
from the repressive organs, cultivating cases of planned attacks which
never happened.

Martin’s sister would like to express that Martin has always been a
pacifist and has never before been accused or charged for damage of any
kind.

For more information see antifenix.noblogs.org

FÉNIX NEKONČÍ – DALŠÍ VÁŽNÁ OBVINĚNÍ!

Petr je venku z vazby jen pár dní a policie přišla s novým obviněním, které je stejně nesmyslné jako “plánování teroristického útoku na vlak s vojenským materiálem”. Chvíli jsme váhali jestli s obviněním vyjít napovrch rovnou, ale potom, co některá tzv. média – informovaná vlastními kanály přímo od policistů – napsala spousty polpravd a příběhů jak z detektivky, jsme se rozhodli zveřejnit zprávu od Martinovi sestry. Usnesením policejního orgánu Útvar pro odhalování organizovaného zločinu Služby kriminální policie a vyšetřování ze dne 7.12.2015 bylo mimo jiné proti Martinu I. (dále Petru S. a další jedné osobě) zahájeno trestního stíhání pro zvlášť závažný zločin násilí proti úřední osobě ve stadiu přípravy spáchaný formou spolupachatelství. Toto nové obvinění se mělo týkat Squatu Cibulka. Považujeme toto obvinění za absurdní a další pokus nekalých praktik orgánu činných v trestním řízení. Tak jak bylo vzneseno obvinění za pokus teroristického útoku na vlak, který ovšem nikdy neproběhl, je i toto nové obvinění postavené pouze na “plánování”. Zároveň bych ráda podotkla, že vždy byl Marťa odpůrce jakéhokoliv ohrožování či násilí. Nikdy nebyl ani obviněn a ani souzen za to, že by někomu ublížil. O dalším průběhu vás budeme informovat.

Z vazby propuštěný Petr Sova: Útok na vlak byl nápad policejních agentů (denikreferendum.cz)

V následujícím rozhovoru, který udělala Saša Uhlová s právě propuštěným Petrem Sovou pro Deník Referendum, Petr říká, že nelituje, jak se zachoval, protože neviděl jinou možnost, jak se k lidem, které podezíral jako agenty, postavit. I přesto, že Petra podporujeme a nic mu nevyčítáme, protože věříme, že jednal s nejlepším svědomím a s úmyslem ochránit zbytek hnutí, v tomto bodě se s nim silně rozcházíme. Ano, není rozhodně dobré na nikoho ukázat prstem a začít šířit informaci, že je daný člověk agent, dokud si nejsme opravdu jistí. Ale nesouhlasíme s názorem, že jedinou další možností, jak s takovou situací naložit, je pokračování v plánování militantní přímé akce se snahou jí neustále oddalovat a čekat na “rozuzlení”. Akce Fénix nám nejlépe ukázala, kam taková cesta vede.
Podle nás neexistují pouze dvě možnosti. Nabízí se i možnost odmítnutí podílení se na vyprovokované akci nebo její přípravě a promluvení si s agitátory o tom, že se v dané situaci necítíte dobře nebo že nechcete tolik riskovat nebo prostě nesouhlasíte s tím, co dělají. A zároveň zjišťovat více informací o podezřelých lidech a jejich původu.
Zde je pár typů z brožury “Bounty Hunters & Child Predators” – více najdete na konci našeho pamfletu “Fénix nevstal z Popela”, stručně hovořícího o tom, jak nespadnout do policejní léčky. Doporučujeme přečíst celou brožuru. “Desetiminutová konverzace může předejít dlouhým rokům žalu a vyčerpávající podpoře vězněných.”

“Nikdy se nepouštěj do diskuze o ilegálních aktivitách s lidmi, které neznáš už dlouhou dobu, nebo kterým nevěříš. Nevěř lidem jen proto, že jim jiní věří, ani proto, že mají velký vliv na ostatní. Nenech se nikým zatlačit do taktik, na které nejsi připravený/á, ani do akcí, ve kterých se necítíš dobře.
Měj na paměti, že cokoliv říkáš, může být někdy použito proti tobě, a to i věci, které jsi nemyslel/a vážně. Vždy naslouchej svým instinktům: když na tebe někdo tlačí, nebo ti chce dychtivě s něčím pomoci, raději se na chvilku zamysli a dobře zhodnoť situaci. Přemýšlej, jakou motivaci asi mají lidé okolo tebe:davá jejich motivace nějaký smysl? Seznam se s blízkými a rodinou tvých přátel.”

 

Z vazby propuštěný Petr Sova: Útok na vlak byl nápad policejních agentů

Zdroj: denikreferendum.cz

Koncem dubna letošního roku zahájila policie rozsáhlou operaci proti členům anarchistického hnutí, kterou nazvala operace Fénix. V první vlně zadržela devět lidí a další předvedla k výslechu. Média vzápětí psala na základě informací policie o Síti revolučních buněk, které měly být cílem operace. Continue reading

PETR S. PROPUŠTĚN Z VAZEBNÍ VĚZNICE // PETR S. RELEASED FROM REMAND

Ve středu 2. prosince, v odpoledních hodinách byl z vazební věznice Ruzyně propuštěn Petr S. Petr je obviněný v rámci akce Fénix z trestného činu terorismu – příprava útoku na vlak s vojenským materiálem, který připravili infiltrovaní policejní agenti. Policie Petra vyšetřuje i v dalších případech. O celé kauze už jsme napsali mnoho, mnoho informací je v naší brožuře “Fénix nevstal z popela”, která vyšla v průběhu léta. Více o Petrovi, jeho články a dopisy naleznete v kategorii “Petr S.”

Petr je sice v tuto chvíli mimo zdi vězení, ale jeho případ rozhodně není u konce a stále čeká na soud, který ho může odsoudit na několik dlouhých let. Stejně jako i dalších 7 lidí obviněných při akci Fénix a podobných represích má Petr stále naší plnou podporu.

Petře vítej doma!


December 2nd: Petr S., an anarchist who was accused during police operation Fenix for conspiring to prepare a terrorist attack against a train carrying military equipment – attack prepared by two infiltrated police men – was released from custodial jail. Petr has been under investigation for more cases lately. In our pamphlet “Fenix didn’t rise from the ashes” you can read more information about the case. Also more about Petr can be found under the category “Petr S.”

Although Petr is out of prison at the moment, his case isn’t over and he is still awaiting trial. A trial which can send him behind bars for many long years. Like the other 7 people accused during operation Fenix – Petr still has our full support.

Welcome home Petr!