Monthly Archives: June 2015

DALŠÍ KAMARÁD VE VAZBĚ!

Posted on by

cage

Včera (29.6.2015) obvodní soud Prahy 6 vyhověl požadavku policie na uvalení vazby na dalšího člověka obviněného v rámci represí proti “ultra-levicovému extremismu”.

I. byl policií zadržený už v pátek (26.6.2015) a odvezen do Prahy k výslechu.

Podle policie měl být I. součástí útoku zápalnými láhvemi, který měl být proveden na dům ministra obrany (více zde)

K útoku nikde nevyšla žádná videa. Zajímavé také je, že ze čtyř údajných láhví žádná nezačala hořet. Kromě toho, že nebyly ukázány žádné důkazy, se k útoku nikdy nikdo nepřihlásil.

Po tom, co víme, že přípravu údajného útoku na vlak s vojenským materiálem naplánovali infiltrovaní agenti, tento údajný útok vypadá přinejmenším pochybně. (Více o agentech zde)

Fakt, že obviněný z útoku na dům ministra obrany je občanem Ruské Federace se podezřele hodí do kontextu politického diskurzu ministerstva obrany.

I. dostal koluzní vazbu, nejpřísnější možné opatření.

Jsme s tebou!

Yesterday, 29.6.2015, the district court of Prague 6 ruled to put I. in custody.
I. was accused in another case of repression of ‘ultra-left extremism’.
He was taken on Friday in and charged on Sunday.

According to the police, I. took part in the ‘attack’ on the house of the minister of defense of Czech republic with Molotov cocktails. (8.6.2015) More info here, soon in English.

There are no photos nor videos of this ‘attack’. There was no actual fire, despite 4 bottles having been thrown. No other evidence of the ‘attack’ has been made public, nobody claimed responsibility for it.

With the knowledge, that the alleged planning of an attack on a military train was staged by infiltrated police agents, this ‘attack’ looks suspicious.

The fact that I. is a Russian citizen, plays into the context of political discourse rather suspiciously well.

I. got the worst type of custody with very strict conditions.

We are with you.

Video: Solidární demonstrace 28.06.

Posted on by

Přebráno z webu VAP:

Pro jistotu upozorňujeme, že některé služby poskytované třetími stranami mohou používat soubory cookies. Z bezpečnostních důvodů mějte toto prosím na paměti.

Klub přátel domácího videa opět doprovodil solidární demonstraci před pankráckou vazební věznicí. Zvyk je železná košile, a tak se pochopitelně tato skupinka “civilů” začala chovat násilnicky a hrubě. Ve chvílích, kdy se začala situace vyhrocovat, tu však byla připravena skupinka jejich kolegů v černém, aby nám opět připomněla, že režimy se možná mění, ale metody represivních složek zůstávají věrné tradicím. Nezvládnutý zákrok tak nakonec skončil fiaskem, holt sebrat někoho za “bouchání do zdi” se i u nás zatím ještě pořád před nadřízenými špatně obhajuje.

Druhá návštěva Marťase 23.6., Pankrác

Posted on by

Holl Newgate, Committed for Trial 1878“TAKOVÉ VŘELÉ, PŘÁTELSKÉ A SOLIDÁRNÍ CÍTĚNÍ KTERÉ VYCHÁZÍ Z VÁS JE NEPOPSATELNÉ. KAŽDÝ SE SNAŽÍ POMOCT JAK TO JDE, A MĚ TO DOJÍMÁ. JSTE NAŠE RODINA…”
MARTINOVA SESTRA

 

Martinova situace se trochu zlepšila, veganské jídlo však stále nedostává. Vytrvejte prosím v nátlaku na věznici. Děkujeme moc za podporu. Martinova sestra napsala report z poslední návštěvy, ve kterém shrnuje i nové informace o Martinovi, situaci ve vězení a celé kauze. Prosím šiřte dál.

Druhá návštěva Marťase 23.6., Pankrác

Přicházím krátce po poledni do návštěvní místnosti. Některé tváře si
vybavuji už z předchozí návštěvy, tak se musím pousmát. Jsou tam takové
“chlívečky” cca 1m x 2m s malým oknem. V jednom z nich už z dálky vidím
Marťu. Usmívá se, a ta radost že za ním přicházíme je nepopsatelná. I když
se to nesmí, snažím se přes to malé okno dát mu pusu a obejmout, moc se to
nedaří, ten prostor je opravdu hodně malý, ale aspoň nějaký. Jsem
upozorněna, že si mám sednout. Díváme se na sebe a nevíme co říct dřív, je
toho tolik a tolik…. Prohlížím si ho, je pobledlý a kolem rtů má poměrně
velké “koutky”. Marťa říká, že je to v pohodě, že to má jen popraskané.
Omyl, je to bakteriální infekce, může to být i s nedostatku vitamínu B,
zažívací potíže atd. Od minulé návštěvy se jeho strava nevyřešila, stále
nerespektují jeho téměř 10let zásady ve stravování. Snažila jsem se řešit
tuto situaci přes jeho obhájce, který ihned reagoval. Napsal dopis na
Pankrác se stížností, odpověď mu přišla dvojsmyslná – ať si prý o to znovu
Marťa zažádá, a že se uvidí. Marťu si následně zavolali, a řekli mu, že už
mu jednou sdělili, že vegetariánská strava a ani veganská prostě není možná,
tak ať to přestane řešit přes právníky. Všem roznáší jídlo hlavní kuchař,
jen Maťovi vedoucí ostrahy. Občas dostanou “kus” chleba a žluklé porcované
máslo. Chleba není nakrájený – musí ho trhat a tak mě prosí, ať mu seženu
aspoň plastový nožík, to se mi naštěstí podařilo.

Peníze i rádio mu konečně předali. Přišlo mu vyjádření ze státního
zastupitelství, že je nově obviněn z dalších 4 paragrafů. Více informací
kolem nových obvinění teprve zjišťuji.

Od předchozí návštěvy se změnilo následující:

  1. Už není na samotce – je s ním cca 45 letý pán, který v opilosti bodl
    kamaráda do krční tepny, ten na následky podlehl
  2. Může se jít 1x týdně podívat na hodinu na televizi
  3. Může jít 1x týdně na pinec – tam ale nemá šanci, nahrne se tam cca 10 lidí
  4. Do sprchy smí jít taky pouze 2x týdně a na 5 minut. z toho 2 minuty
    šteluje baterii.

Mám vyřídit, že moc děkuje za to množství dopisů a podpory, která mu
přichází. Za mě a naší maminku bych chtěla všem hrozně moc poděkovat a říct, že si
nesmírně vážím toho, co děláte nejen pro Marťu, ale i pro nás. Ty počáteční
stavy zoufalství a bezmoci postupně ustoupili díky vám všem. Takové vřelé,
přátelské a solidární cítění které vychází z vás, je nepopsatelné. Každý se
snaží pomoct jak to jde, a mě to dojímá. Jste naše rodina….

Děkuji
Martinova sestra

JUN 25th, Edinburgh: Repression in Belarus & the Czech Republic – ABC Infotour 2015

Posted on by

25th June, Edinburgh, Forest Centre Plus: Repression in Belarus & the Czech RepublicWe are lucky to provide a rare chance to talk with comrades from the Anarchist Black Cross in Belarus and learn about the repression they face from those fighting against it.

 Despite the welcome release of Pavel Syramolatau in September 2012, comrades supported by the Anarchist Black Cross are still in Belarusian jails facing years of incarceration. These convictions form part of an ideologically driven repression of anarchists in Belarus. They follow the revitalisation of Belarusian anarchism in the past few years. Unlike in some other ex-Soviet Union countries and other modern dictatorships, anarchists do not form a minor part of a dissident prison population. Instead anarchists make up just under half of the ‘political’ prisoners in Belarus.

The Belarusian ABC has campaigned consistently for them to be released and, in the immediate term, for them to be allowed visits, medication, letters and literature, and raises money for solicitors’ fees and to buy the comrades’ food. They have also recently been supporting comrades in the Czech Republic who have been under sustained attack by the state. Supported by the International of Anarchist Federations (IFA-IAF) they are undertaking a tour of to raise awareness of the situation in the region and spark further solidarity.

————————————-
This meeting is open and free to all, however any donations towards costs will be appreciated. We ask that all those attending this event read the brief introduction to our safer spaces policy here: http://edinburghanarchists.noflag.org.uk/safer-spaces-policy/

République Tchèque: lettre de Martin, prisonnier de “l’opération Phoenix”

Posted on by

Taken from nantes.indymedia.org. the-struggle-continues-graficanera-NO-COPYRIGHT

Les textes qui suivent sont deux parties d’une lettre écrite par Martin, prisonnier de “l’opération Phoenix”. Il veut partager ces mots avec chacun.

Premier texte:

“L’opération Phoenix” est basée sur la provocation amorcée par des agents de la police secrète. Leur but était de nous infiltrer et de nous accuser de s’organiser. Je soupçonne la police et les enquêteurs de manipuler les preuves. Ils pensent que nous plaiderons coupables mais notre confession représenterait juste un simple mensonge et nous ne pouvons pas laisser cela se produire! Continue reading →

Was suchten und fragten sie?

Posted on by

Převzato z linksunten.indymedia.org, děkujeme za překlad.durand-web1 Was suchten und fragten sie? Der Schlag gegen die anarchistische Bewegung und gegen die Tierbefreiungsbewegung in Tschechien unter dem Codenamen Phoenix wird nicht der letzte gewesen sein. Wahrscheinlich können wir uns auf noch mehr freuen. Getreu dem Motto “Wir rennen rein, und es wäre seltsam, wenn wir nichts fänden,” belog die Polizei das Gericht mit absurden Vorwürfen, um bewaffnete Raubüberfälle, Raub und Entführung in einer organisierten Gruppe zu legalisieren. Die Polizei wusste nicht nur, dass ich in der Zeit des angeblichen Angriffs im Ausland war, aber wenn ich tatsächlich zu dieser Zeit in der Tschechischen Republik gewesen wäre, ist es wirklich eine lächerliche Vorstellung, dass ich vom Ort des Angriffs “die Reste der Zündvorrichtung” (mit denen die Durchsuchung begründet wurde) 350 km mit zurück nach Hause (wo der Eingriff vorgenommen wurde) genommen, sie ein und ein viertel Jahr aufbewahrt hätte, und auch damit in eine neue Wohnung umgezogen wäre. Continue reading →

Manif solidaire avec les prisonniers de “l’opération Phoenix”

Posted on by

Taken from lechatnoiremeutier.noblogs.org, thank you for the translations.

[République Tchèque] Manif solidaire avec les prisonniers de “l’opération Phoenix” – 6 juin 2015

Samedi 6 juin 2015, une manifestation s’est tenue en face de la prison de Pankrac, où un de nos compagnons, Martin, est incarcéré.

Environ 50 personnes y ont assisté, l’évènement était sous haute-surveillance policière. La manif a marché autour de la taule avec des banderoles, des slogans de solidarité et un discours a été lu.

2015_06_06_Pankrac_03Puis la manif s’est déplacée devant la prison de Ruzyne, où Petr est incarcéré. Une nouvelle fois, la manif a marché autour du bâtiment, dans l’espoir que Petr nous aperçoivent. Nous étions derrière le bâtiment lorsque deux prisonniers ont commencé à agiter des tee-shirts orange de leurs fenêtres et nous ont dit que Petr était détenu de l’autre côté.

Des prisonniers de l’autre côté nous ont dit que ses fenêtres mènent à l’intérieur de la taule, donc qu’il ne pouvait pas nous voir ou nous entendre crier, mais nous sommes convaincus que les nouvelle de la manif lui parviendront. Nous avons joué quelques chansons de VAP, un groupe dont faisait partie Petr. Nous avons également lu un poème que Petr a envoyé par mail.

Nous sommes avec vous ! Restez forts !

11401509_439513702894492_7006916566120020130_n