Call For Solidarity – Benefiční večírek na podporu uvězněných kamošů

Benefiční večer na podporu kámošů. Od 18:00 projekce dvou krátkých dokumentů. CONFESSIONS OF AN UNDERCOVER COP Mark Kennedy jako policejní agent, ale jako environmentální aktivista Mark Stone. Osobní zpověď tajnýho fílza (anglicky, české titulky – 50min) O CO JDE V KAUZE FENIX? Aktivisté mluví o policejních represích (česky, německé titulky – 7min) + možná něco na víc Od 20:00 koncert kapel starých i nových TASS Takřka legendární punkáči ze Dvora Králové co by Ti ohli dělat tátu http://bandzone.cz/tass KLUTZ Paramo, Semtín, To se podepíše na každým.. Před časem vydali novej split. http://kuklutz.noblogs.org/ LOCURA Fastcore z Mejta. Vysokýho. 1.překvapení večera !FLIGHT665 Apokalyptic hardcore. Thema Eleven, VIA, Pure Heart Records,… slušnej mix. 2.překvapení večera Závěrečná afterparty v režii AF Paprika records Na místě bohatý vege bistro a plný distro tiskovin. Veškerý výtěžek z akce jde na konto Anarchist black cross Akce je v nekuřáckém prostoru továrny, kouří se venku, pije a tančí uvnitř.

Song Of The Day: V.A.P. – Zpráva komu?// V.A.P. – A message to whom?

VAPMinulý týden jsme uváděli rap, dnes nemůžeme jinak, než představit punkovou kapelu Voice of Anarchopacifism, kapelu ve které Petr zpíval.
“Zpráva komu?” několikrát zazněla na sobotní demonstraci u vazebních věznic. Ve videu je text, díky kterému jsme od V.A.P. vybrali právě tuto skladbu.

Last week we presented rap, today we feel it is the right time to present a punk band called Voice of Anarchopacifism, the band in which Petr was a vocalist. “A message to whom” is a song you could hear last Saturday by the custody jail. The lyrics speak about hope of better a world. Hope that the authorities and the police will understand the uselessness of their power over the others and in the end join our growing movement leading towards a society based on equality and respect.

 

Song of the day: Provo – Co včera psali v novinách// Provo – What was in the newspaper yesterday

Čas od času zpestříme Antifenix hudbou. Hudba je a (nebo) byla důležitou součástí životů Petra, Aleše i Martina, stejně jako mnoho z nás. Budeme vybírát ze skladeb, které nám připadají relevantní. Rádi a rády se necháme inspirovat. Nebojte se nám zasílat návrhy na náš e-mail.

Jako první skladbu jsme zvolili “Co včera psali v novinách”, jeden z prvních počinů rapového projektu Provo. Provo v textu satiricky reaguje na mediální histerii spuštěnou akcí Fénix. Text i jeho koment najdete na profilu Provo, nebo níže na této stránce.

 

We are going to start publishing songs from time to time. Music has always been a big part of Peter’s, Ales’ and Martin’s lives. We will choose from relevant songs. You can submit songs, feel free to email us your suggestions.

The first song we have chosen is “Co včera psali v novinách”, loosely translated to ‘in the news yesterday’, which is a song from the rap project Provo. The lyrics are a satirical reaction to the media’s hysteria that came with operation Fenix. You can find the lyrics along with the artists’ comment on their profile as well as below.

Continue reading