New Accusation Another entrapment – Same agents

This post is an English translation from the post we put up on December 14th.

Petr has been out of custodial prison for just a few days, following
this, the police came up with a new accusation, reminiscent of previous
bogus accusations, such as the “conspiracy of preparing a terrorist
attack on a military train”.

The following text is a message from Martin’s sister.
Martin I – awaiting trial in custodial prison (edited by ANTIfenix)

According to the criminal police department of organised crime, since
December 7th 2015 a new accusation of ‘gross misdemeanour’ has been made
against defendants Martin I, Petr S, and one other defendant. The
details of the accusation; the preparation of a violent attack against
a public figure (police officer) by an organised group.

This new accusation is related to the eviction of the Squat Cibulka
which happened July 2015. The group allegedly planned to attack a
police car during the eviction. This accusation has been brought
forward by the two undercover agents responsible for planning the
attack of the military train, and therefore we find this to be equally
as absurd as previous accusations, and view it as more fishy tactics
from the repressive organs, cultivating cases of planned attacks which
never happened.

Martin’s sister would like to express that Martin has always been a
pacifist and has never before been accused or charged for damage of any
kind.

For more information see antifenix.noblogs.org

FÉNIX NEKONČÍ – DALŠÍ VÁŽNÁ OBVINĚNÍ!

Petr je venku z vazby jen pár dní a policie přišla s novým obviněním, které je stejně nesmyslné jako “plánování teroristického útoku na vlak s vojenským materiálem”. Chvíli jsme váhali jestli s obviněním vyjít napovrch rovnou, ale potom, co některá tzv. média – informovaná vlastními kanály přímo od policistů – napsala spousty polpravd a příběhů jak z detektivky, jsme se rozhodli zveřejnit zprávu od Martinovi sestry. Usnesením policejního orgánu Útvar pro odhalování organizovaného zločinu Služby kriminální policie a vyšetřování ze dne 7.12.2015 bylo mimo jiné proti Martinu I. (dále Petru S. a další jedné osobě) zahájeno trestního stíhání pro zvlášť závažný zločin násilí proti úřední osobě ve stadiu přípravy spáchaný formou spolupachatelství. Toto nové obvinění se mělo týkat Squatu Cibulka. Považujeme toto obvinění za absurdní a další pokus nekalých praktik orgánu činných v trestním řízení. Tak jak bylo vzneseno obvinění za pokus teroristického útoku na vlak, který ovšem nikdy neproběhl, je i toto nové obvinění postavené pouze na “plánování”. Zároveň bych ráda podotkla, že vždy byl Marťa odpůrce jakéhokoliv ohrožování či násilí. Nikdy nebyl ani obviněn a ani souzen za to, že by někomu ublížil. O dalším průběhu vás budeme informovat.

Fotogalerie: Streetparty proti vyklizení Cibulky/ Photo-galerry: Streetparty against the eviction of the squat Cibulka

Na A2larmu si můžete prohlídnout fotogalerii z pražské streetpparty proti vyklizení squatu Cibulka a vlně represí – policejní akci Fénix

On A2larm you can see a gallery  of pictures from Prague streetparty against the eviction of squat called Cibulka and against the wave of reppresion – operation Fenix.

Demonstrace proti vyklizení Cibulky, proti policejním represím a za město pro všechny/ Demonstration against the eviction of (squat) Cibulka and police repression, for the city for all

(short english info below)

Ve středu ráno 6.5.2015 byl po třech letech existence vyklizen pražský squat Cibulka.

Proti desítce stálých obyvatel a necelým dvěma desítkám návštěvníků zchátralé usedlosti nasadila policie „desítky desítek“ těžkooděnců a vodní dělo. Z momentálně přítomných vybrala podle předem připraveného seznamu stále obyvatele, které zadržela. Jeden z nás byl ve zrychleném soudním řízení odsouzen k podmínečnému trestu. Proti dalším sedmi lidem bylo zahájeno trestní stíhání. Prý kvůli neoprávněnému užívání nemovitosti. Zásah považujeme nejen za nelegitimní, ale také za nelegální podle toho, čemu se tu říká právní řád státu.

Navzdory tomu, že jsme ztratily místo pro život, navzdory bití, vyhrožování a šikaně i opovržení ze strany policie, úřadů i „slušné“ společnosti, zůstáváme svobodní – náš boj pokračuje!

Sejdeme se v neděli 17. května na Václavském náměstí. Následně se vydáme na pochod Prahou. Přesnou trasu ještě upřesníme.

sp

sp2

There will be a demonstration against the eviction of the Cibulka squat and against the police repressions on Sunday 17th May at 2:00pm at “Václavské náměstí” (Prague).

Everyone’s welcome!